domingo, 27 de abril de 2025

Juan Salvador Gaviota

Jonathan Livingston Seagull es una fábula alegórica en forma de novela corta escrita por el autor estadounidense Richard Bach e ilustrada con fotografías en blanco y negro. Trata de una gaviota que está aprendiendo a volar, la reflexión personal, la libertad y la autorrealización. Se publicó por primera vez en forma de libro en 1970 con poca publicidad o expectativas. A finales de 1972, se imprimieron más de un millón de copias, y el libro alcanzó el primer lugar en las listas de los más vendidos, principalmente a través de las recomendaciones de boca en boca. Los libreros no sabían cómo clasificarlo. "Algunos lo ponen en la naturaleza, otros en la religión, otros en la fotografía, otros en los libros infantiles".

Jonathan Livingston Seagull (aquí se tradujo por Juan Salvador Gaviota),es un pensador independiente frustrado con las disputas diarias sobre la escasa comida y la pura supervivencia dentro de su bandada de gaviotas que no tienen un propósito más profundo. A diferencia de sus compañeros, se apodera de él una pasión por el vuelo de todo tipo, y su alma se eleva a medida que experimenta y aprende más sobre la naturaleza de su propio cuerpo y el entorno para lograr vuelos cada vez más rápidos. Eventualmente, su falta de conformidad dentro de la bandada hace que lo destierren oficialmente con la etiqueta de "Proscrito". Sin inmutarse, Jonathan continúa sus esfuerzos para alcanzar objetivos de vuelo cada vez mayores, descubriendo que a menudo tiene éxito. Vive una vida larga y feliz y está triste no por su soledad, sino solo por el hecho de que el resto de la Bandada nunca conocerá todas las glorias de volar, como él. En su vejez, se encuentra con dos gaviotas radiantes y brillantes que comparten sus habilidades, explicándole que ha aprendido mucho, pero que han venido a llevarlo "a casa" donde ir á "más alto".

Jonathan Livingston Seagull es el álbum de la banda sonora de la película del mismo título, del cantante y compositor estadounidense Neil Diamond, lanzado en 1973. Neil Diamond, el mismo que en 1969 lanzo el Sweet Caroline y en el 72 Song sung blue. Recuerdo que en el curso 73-74 se puso muy de moda tanto el libro como el disco. Era algo muy distinto a lo que se llevaba en ese momento. Recaudó más que la película en sí. Ganó el Grammy de 1974 a la Mejor Banda Sonora Original Escrita para una Película o un Especial de Televisión. Con una música sinfónica, una gran orquesta que recuerda mucho a los clásicos y, a menudo, a J.S.Bach.

Además de la música, las imágenes merecen la pena seguirse.

  Be    -      Presentación de Jonathan: su huida y caída.    


  
  Dear Father - Maltrecho y al borde de la muerte, Jonathan pide explicaciones.    


  Skybird  -  Al regresar a casa para mostrar lo que ha aprendido, sus acrobacias solo sirven para enojar a los ancianos del rebaño. Es llevado a juicio, y para siempre... proscrito.   


  
  Lonely Looking Sky   -   Solo y a la deriva.



  The Odyssey (que contiene de nuevo Be/Lonely Looking Sky/Dear Father) - Y así comienza un viaje, una odisea, una prueba del espíritu.  Se van mezclando y superponiendo las tres melodías dando como resultado un conjunto sinfónico perfecto.


           

  Anthem   -    Trasciende, purifica, glorioso. 



                       

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario